Pusaudze un viņas māte sarunājas krieviski.
Meita: Kur mums jākāpj?
(Abas skatās vagona ekrānā.)
Māte: Aspazijas bulvaris.
Meita: (Priecīgi iesaucas) Aspazija! Mēs tieši šo tēmu ņemam literatūrā…
Tramvaja trokšņi sarausta turpmāko sarunu. Es dzirdu tikai ik pa vārdam un balss tonim, kuri tomēr nepārprotami liecina — meita ir sašutusi, jo māte nezina, kas ir Aspazija. Māte mēģina izvairīties un nosmiet šo sarunu nost; pēkšņi latviski saka “Labi, ejam!” un ceļas, lai kāptu ārā. Bet meitas sašutums izkāpj līdz ar viņām.
Un es palieku apjēgt šīs sarunas svaru.
P., 28.02.2025

Leave a comment